新聞中心

兩家公司於 7 月 29 日宣布（bù），意大利石油和天然氣公司 Eni 已與德（dé）國化學和生物技術巨頭巴（bā）斯夫合作，用甘油生產（chǎn）生物丙醇。

兩家公司表示，聯合研發項目的（de）目的是開（kāi）發一種新技術，從甘油生（shēng）產先進的生物丙醇，甘油是生（shēng）物柴油生產的副產品。

聲明稱，這項新技術使用催化加氫處理工藝來轉化甘油（yóu），以高產率和純度生產生物丙醇，同時最大限度地減少（shǎo）副產物。

兩家公（gōng）司（sī）表示，通過這（zhè）種方法獲得的丙（bǐng）醇可以作為一種插入式生物（wù）燃料成分（fèn）添加到汽油中。

“這（zhè）種（zhǒng）合作……符合埃（āi）尼公司的戰（zhàn）略，即從（cóng）不與食品（pǐn）供應鏈競爭的原（yuán）料中發展‘先進一代’生物燃料供應鏈，”埃尼公司的研究和技術創新主管 Luisa Lavagnini 說。

該報告稱，世界（jiè）上一半以（yǐ）上的甘油產量來自生物柴油行（háng）業的（de）副產品，每噸生物柴油產（chǎn）生約 10% 的甘油。

兩家公司表示，由於生物柴油產量的（de）增（zēng）加，全球甘油產量從 2003 年的 20 萬（wàn）噸/年增加到 2020 年的（de）約 500 萬噸/年。

根據（jù）歐洲 RED II 指（zhǐ）令（可再生能源指令（lìng），附件 IX A 部分），甘油被（bèi）歸類為**生物原料，因為它是一（yī）種植物油殘留（liú）物。